Houblon Dobbelen (houblondobbelen) wrote,
Houblon Dobbelen
houblondobbelen

Categories:

Краткий ответ (американцам)

Меня, бывает, спрашивают американцы - что я думаю о России, Путине, нынешней обстановке. Когда только начали спрашивать - я ещё не думал о том, как лучше сформулировать ответы, поэтому почти всегда получалось длинно, и, иногда - запутанно. После известных событий последних пары лет, спрашивать стали намного чаще - и, в результате, наконец, я решил составить типовой, краткий ответ из своих любимых трёх пунктов, который и предлагаю вниманию тех, кто сам, быть может, задумывался о подобном.

Итак - краткий вариант сочинения на тему "Что я думаю о сегодняшней РФ," дистиллированный из собственных мыслей, а, также, прочитанных материалов множества различных авторов (англ. вариант, за которым - русский перевод):


1. If one is to come up with a concise term describing current regime in Russia, it would have to be "Chekist kleptocracy" (e.g. see here). While kleptocracies have been known to exist in various parts of the world before (e.g. in the Philippines, Haiti, Indonesia, etc), what's really unique about the incarnation under Putin is the aspect of "Chekism." The most important consequence of this is that the regime will, in most cases, default to using "active measures" to address its goals and solve its problems (real or imaginary). These include blackmail, subversion, use of corruption (bribing), propaganda/disinformation, intimidation, provocation, political assassinations, terrorism, etc.
2. One other important part of "Chekism" is maskirovka (roughly translated as "camouflaging"). Thus, if it is deemed expedient to this regime to look nationalist - or imperialist, or democratic, or Soviet-like, or theocratic, or even Tzarist - it will do so. In reality, the only "ideology" followed by "Chekist kleptocracy" is that of maintaining and even strengthening its grip on power and control over the country and, preferably, beyond.
3. Threats to a kleptocratic regime could be internal and external. By their nature, Chekists thrive at controlling internal threats (it's their original job and calling, after all) and have means and experience of doing that (e.g. grooming fake opposition is an old tried-and-true method as is using Orthodox Church as an instrument of control). External threats are, on the other hand, less understood and much less controllable; they are often viewed by Chekists with Stalin-esque paranoia and penchant for conspiracy theories. They do get one thing right, though: The West is a much stronger adversary when it is united; therefore, of utmost importance to Chekists is the goal of weakining such alliances, of sowing discord among Western allies, of discrediting allies and their institutions - such as NATO and the EU, above all. To that end, the full range of "active measures" can and will be applied, with no expense spared, as the regiume's very survival is considered dependent on success of this mission.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Краткий термин, описывающий сегодняшний режим в РФ - это "чекистская клептократия" (напр., см. тут: часть 1 и часть 2). Клептократии сущестововали и раньше в мире (напр.: Филиппины, Гаити, Индонезия), но фактор "чекизма" путинской клептократии - уникален. Важное следствие из этого состоит в том, что данный режим в большинстве случаев будет решать в пользу "активных мероприятий" как способа достижения целей и урегулирования проблем (реальных, или мнимых). В такие методы могут входить: Шантаж, подрывная деятельность, коррумпирование, пропаганда/дезинформация, угрозы/устрашение, провокации, политические убийства, терроризм, итп.
2. Другая важная часть "чекизма" это маскировка. Если режим решит, что ему выгодно представить себя националистическим - или империалистическим, или демократическим, или просоветским, или теократическим, или, даже, новым воплощением царизма - он пойдёт на всё это. В действительности, единственной "идеологией" "чекистской клептократии" является сохранение и, по возможности, усиление своей власти и контроля над страной и, желательно, за её пределами.
3. Угроза клептократическому режиму может исходить как изнутри, так и снаружи. По своей натуре чекисты чрезвычайно эффективны в контроле внутренних угроз (это же их работа и "зов сердца") и у них есть как средства, так и опыт в этом (например, взращивание "фейковой" оппозиции является исторически испробованным методом спецслужб, как и использование Церкви в качестве инструмента слежки и контроля). Угрозы снаружи, с другой стороны, намного менее подвержены их контролю; часто чекисты их видят через призму "сталинской" паранойи и склонны к привлечению конспирологии для объяснения непонятного. В одном они, однако, правы: Запад представляет из себя гораздо более грозную силу, когда он сплочён; поэтому наиважнейшим делом для чекистов являются попытки ослабления западных альянсов, попытки сеяния вражды между западными союзниками, попытки дискредитации западных союзников и институтов - прежде всего, НАТО и ЕС. Для достижения этих целей может (и будет) использоваться весь арсенал "активных мероприятий," без учёта затрат - выживание самого режима видится ему зависящим от успеха решения данной задачи.

__________________________ *** ______________________________ *** _________________________
(Как заметка на полях о схожем предмете: Составленное ранее письмо, предназначенное для подобных целей и для, т.с. "raising awareness among policymakers" - по моему мнению, может уже быть вполне замещено высказываниями кандидата в президенты Марко Рубио, напр., тут и тут. Я, впрочем, письмо это уже несколько раз слал и, возможно, продолжу).
Tags: presidential race 2016, ГБ, Запад и Россия, Россия, СССР, американцы, сравнения стран
Subscribe

  • Сделано в Германии

    Это, например, мой подарок себе: В отличие от оригинала, этот новодел - полуавтоматический (в соотв. с законом здесь), т.е. очередями стрелять…

  • Малоизвестный факт о деле Дерека Шовина

    В феврале этого года по некоторым каналам СМИ прошла почти всеми незамеченная новость: Миннеаполисский полицейский Дерек Шовин (на этой неделе…

  • Угадывание

    В одном из предыдущих постов - от 12 декабря 2020 - я попытался предположить как всякие недружественные режимы могут испытывать новую американскую…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 14 comments

  • Сделано в Германии

    Это, например, мой подарок себе: В отличие от оригинала, этот новодел - полуавтоматический (в соотв. с законом здесь), т.е. очередями стрелять…

  • Малоизвестный факт о деле Дерека Шовина

    В феврале этого года по некоторым каналам СМИ прошла почти всеми незамеченная новость: Миннеаполисский полицейский Дерек Шовин (на этой неделе…

  • Угадывание

    В одном из предыдущих постов - от 12 декабря 2020 - я попытался предположить как всякие недружественные режимы могут испытывать новую американскую…